Metástasis Pancreática Metacrónica de un Carcinoma de Células Renales. Reporte de un Caso / Metachronic Pancreatic Metastasis of a Renal Cell Carcinoma. Case Report

El carcinoma de células renales (CCR) a nivel mundial presenta una incidencia de 431.288 casos anuales, causando 179.368 muertes en 2020. Sin embargo, a pesar de su incidencia, el desarrollo de metástasis pancreática (MP) de un RCC es un hecho inusual. El objetivo de este manuscrito fue reportar el caso de una paciente con una MP metacrónica de un CCR. Se trata de una paciente de 56 años, sexo femenino, nefrectomizada derecha hace 132 meses por un CCR, en adyuvancia con inmunoterapia. En un control imagenológico de rutina, se le pesquisó una lesión de aspecto tumoral en el cuerpo y cola del páncreas. Se intervino quirúrgicamente, realizándose una pancreatectomía córporo-caudal con preservación esplénica. Evolucionó de forma satisfactoria, sin complicaciones, siendo dada de alta al 4º día de su cirugía. El informe del estudio de la pieza operatoria con estudio inmunohistoquímico concluyó que se trataba de una MP de CCR. La paciente se encuentra en buenas condiciones generales y reinició quimioterapia con anticuerpos monoclonales. El seguimiento frecuente y prolongado de pacientes con antecedentes de CCR, facilita un diagnóstico y tratamiento oportuno de MP facilitando el mejor pronóstico de los pacientes, con tasas más altas de supervivencia.

SUMMARY: Renal cell carcinoma (RCC) worldwide has an incidence of 431,288 cases per year, causing 179,368 deaths in 2020. However, despite its incidence, the development of pancreatic metastasis (MP) from RCC is unusual. The aim of this manuscript was to report the case of a patient with a PM of a RCC. This is a 56-year-old female patient, underwent right nephrectomy 132 months earlier for RCC. While she was in adjuvant immunotherapy, in a routine imaging control, it was found a tumor lesion in the body and the tail of the pancreas. So, she underwent surgery, performing a corpora-caudal pancreatectomy with splenic preservation. Postoperative evolution was correct, without complications, and she was discharged on the 4th day after surgery. The report of the study of the surgical piece with an immunohistochemical study included, conclusive of PM of RCC. Currently, the patient is in good general condition and restarted chemotherapy with monoclonal antibodies. Frequent and prolonged follow-up of patients with a history of RCC facilitates timely diag- nosis and treatment of PM, facilitating the best prognosis for patients, with higher survival rates.

Atypical Location of Oral Metastasis as the First Manifestation of Renal Carcinoma. Case Report / Localización Atípica de Metastasis Oral como Primera Manifestación de Carcinoma Renal. Reporte de Caso

Oral cavity metastatic tumors derived from primary tumors from other corporal regions are rare, representing barely 1 % of all malignant tumors. Differential diagnosis of these lesions is challenging due to the wide spectrum of lesions with similar clinical presentation and especially when the presence of a primary tumor goes undetected. We present the case of a 55-year-old male with a painless tumor in the anterior maxillary region, vestibular gingiva and palate, with a 2-month evolution. Anatomopathological diagnosis was malignant clear cell tumor, highly suggestive of clear cell renal carcinoma metastasis, and the oral lesion constituted the first sign of illness.

Los tumores metastásicos de cavidad oral derivados de tumores primarios de otras regiones corporales son raros, representando apenas el 1 % de todos los tumores malignos. El diagnóstico diferencial de estas lesiones es desafiante debido al amplio espectro de lesiones con presentación clínica similar y especialmente cuando la presencia de un tumor primario pasa desapercibida. Presentamos el caso de un varón de 55 años con una tumoración indolora en región maxilar anterior, encía vestibular y paladar, de 2 meses de evolución. El diagnóstico anatomopatológico fue de tumor maligno de células claras, altamente sugestivo de metástasis de carcinoma renal de células claras, y la lesión bucal constituyó el primer signo de enfermedad.

Differential Diagnosis of Oral Metastases / Diagnóstico Diferencial de las Metástasis Orales

Metastatic lesions in the mouth can resemble common inflammatory lesions. Therefore, we set out to investigate oral metastases whose clinical and imaging characteristics mimicked those of harmless lesions, confusing and delaying the diagnosis. For this, a systematic review was carried out from case reports, case series, and cross-sectional studies in the PubMed/Medline, Scopus, Embase-via Elsevier, Virtual Health Library, Web of Science, and gray literature, using PICO strategy without period restriction. We assessed the quality of studies using the Joanna Briggs Institute assessment tool. A narrative synthesis of the data was carried out. Association analyses using chi-square and Fisher's exact tests were performed, with statistical significance at p<0.05. Most of the lesions came from the lung, breast, kidneys, liver, and thyroid. They affected mainly the mandibles of men, between the fifth and seventh decades of life, causing osteolysis. In soft tissue, there were firm swellings, associated with bleeding. Limitations regarding the heterogeneity of the included studies and the absence of clinic pathological descriptions of the tumors substantially reduced the chance of statistical analysis of the data. Knowing the different possibilities of clinical presentation of oral and maxillofacial metastases is important for the diagnost ic suspicion to occur and diagnostic errors to be avoided. Thus, treatment is instituted and survival can be extended. Protocol registration: PROSPERO CRD42020200696.

Las lesiones metastásicas en la cavidad oral pueden parecer similares a lesiones inflamatorias comunes. Por ello, nos propusimos investigar metástasis orales cuyas características clínicas e imagenológicas simularan las de lesiones inofensivas, confundiendo y retrasando el diagnóstico. Para ello, se realizó una revisión sistemática a partir de reportes de casos, series de casos y estudios transversales en PubMed/Medline, Scopus, Embase-vía Elsevier, Virtual Health Library, Web of Science y literatura gris, utilizando la estrategia PICO sin restricción de periodo. La calidad de los estudios se evaluó mediante la herramienta de evaluación del Instituto Joanna Briggs. Se realizó una síntesis narrativa de los datos. Se realizaron análisis de asociación mediante chi-cuadrado y prueba exacta de Fisher, con significancia estadística en p<0,05. La mayoría de las lesiones procedían de pulmón, mama, riñones, hígado y tiroides. Afectan principalmente a las mandíbulas de los hombres, entre la quinta y la séptima década de la vida, provocando osteólisis. En los tejidos blandos, había hinchazones firmes, asociadas con sangrado. Las limitaciones con respecto a la heterogeneidad de los estudios incluidos y la ausencia de descripciones clinicopatológicas de los tumores redujeron sustancialmente la posibilidad de realizar un análisis estadístico de los datos. Conocer las diferentes posibilidades de presentación clínica de las metástasis orales y maxilofaciales es importante para que se produzca la sospecha diagnóstica y se eviten errores diagnósticos. Por lo tanto, se instituye el tratamiento y se puede prolongar la supervivencia. Registro de protocolo: PROSPERO CRD42020200696.

Effects of laparoscopic hyperthermic intraperitoneal perfusion chemotherapy combined with intraperitoneal and systemic chemotherapy treatment in patients with untreated gastric cancer with peritoneal metastasis / 中华胃肠外科杂志

Objective: To investigate the efficacy of laparoscopic hyperthermic intraperitoneal perfusion chemotherapy combined with intraperitoneal and systemic chemotherapy (HIPEC-IP-IV) in the treatment of peritoneal metastases from gastric cancer (GCPM). Methods: This was a descriptive case series study. Indications for HIPEC-IP-IV treatment include: (1) pathologically confirmed gastric or esophagogastric junction adenocarcinoma; (2) age 20-85 years; (3) peritoneal metastases as the sole form of Stage IV disease, confirmed by computed tomography, laparoscopic exploration, ascites or peritoneal lavage fluid cytology; and (4) Eastern Cooperative Oncology Group performance status 0-1. Contraindications include: (1) routine blood tests, liver and renal function, and electrocardiogram showing no contraindications to chemotherapy; (2) no serious cardiopulmonary dysfunction; and (3) no intestinal obstruction or peritoneal adhesions. According to the above criteria, data of patients with GCPM who had undergone laparoscopic exploration and HIPEC from June 2015 to March 2021 in the Peking University Cancer Hospital Gastrointestinal Center were analyzed, after excluding those who had received antitumor medical or surgical treatment. Two weeks after laparoscopic exploration and HIPEC, the patients received intraperitoneal and systemic chemotherapy. They were evaluated every two to four cycles. Surgery was considered if the treatment was effective, as shown by achieving stable disease or a partial or complete response and negative cytology. The primary outcomes were surgical conversion rate, R0 resection rate, and overall survival. Results: Sixty-nine previously untreated patients with GCPM had undergone HIPEC-IP-IV, including 43 men and 26 women; with a median age of 59 (24-83) years. The median PCI was 10 (1-39). Thirteen patients (18.8%) underwent surgery after HIPEC-IP-IV, R0 being achieved in nine of them (13.0%). The median overall survival (OS) was 16.1 months. The median OS of patients with massive or moderate ascites and little or no ascites were 6.6 and 17.9 months, respectively (P<0.001). The median OS of patients who had undergone R0 surgery, non-R0 surgery, and no surgery were 32.8, 8.0, and 14.9 months, respectively (P=0.007). Conclusions: HIPEC-IP-IV is a feasible treatment protocol for GCPM. Patients with massive or moderate ascites have a poor prognosis. Candidates for surgery should be selected carefully from those in whom treatment has been effective and R0 should be aimed for.

Construction and evaluation of a nomogram for predicting the prognosis of patients with colorectal cancer with peritoneal carcinomatosis treated with cytoreductive surgery plus hyperthermic intraperitoneal chemotherapy / 中华胃肠外科杂志

Objectives: To construct a nomogram incorporating important prognostic factors for predicting the overall survival of patients with colorectal cancer with peritoneal metastases treated with cytoreductive surgery (CRS) plus hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), the aim being to accurately predict such patients' survival rates. Methods: This was a retrospective observational study. Relevant clinical and follow-up data of patients with colorectal cancer with peritoneal metastases treated by CRS + HIPEC in the Department of Peritoneal Cancer Surgery, Beijing Shijitan Hospital, Capital Medical University from 2007 January to 2020 December were collected and subjected to Cox proportional regression analysis. All included patients had been diagnosed with peritoneal metastases from colorectal cancer and had no detectable distant metastases to other sites. Patients who had undergone emergency surgery because of obstruction or bleeding, or had other malignant diseases, or could not tolerate treatment because of severe comorbidities of the heart, lungs, liver or kidneys, or had been lost to follow-up, were excluded. Factors studied included: (1) basic clinicopathological characteristics; (2) details of CRS+HIPEC procedures; (3) overall survival rates; and (4) independent factors that influenced overall survival; the aim being to identify independent prognostic factors and use them to construct and validate a nomogram. The evaluation criteria used in this study were as follows. (1) Karnofsky Performance Scale (KPS) scores were used to quantitatively assess the quality of life of the study patients. The lower the score, the worse the patient's condition. (2) A peritoneal cancer index (PCI) was calculated by dividing the abdominal cavity into 13 regions, the highest score for each region being three points. The lower the score, the greater is the value of treatment. (3) Completeness of cytoreduction score (CC), where CC-0 and CC-1 denote complete eradication of tumor cells and CC-2 and CC-3 incomplete reduction of tumor cells. (4) To validate and evaluate the nomogram model, the internal validation cohort was bootstrapped 1000 times from the original data. The accuracy of prediction of the nomogram was evaluated with the consistency coefficient (C-index), and a C-index of 0.70-0.90 suggest that prediction by the model was accurate. Calibration curves were constructed to assess the conformity of predictions: the closer the predicted risk to the standard curve, the better the conformity. Results: The study cohort comprised 240 patients with peritoneal metastases from colorectal cancer who had undergone CRS+HIPEC. There were 104 women and 136 men of median age 52 years (10-79 years) and with a median preoperative KPS score of 90 points. There were 116 patients (48.3%) with PCI≤20 and 124 (51.7%) with PCI>20. Preoperative tumor markers were abnormal in 175 patients (72.9%) and normal in 38 (15.8%). HIPEC lasted 30 minutes in seven patients (2.9%), 60 minutes in 190 (79.2%), 90 minutes in 37 (15.4%), and 120 minutes in six (2.5%). There were 142 patients (59.2%) with CC scores 0-1 and 98 (40.8%) with CC scores 2-3. The incidence of Grade III to V adverse events was 21.7% (52/240). The median follow-up time is 15.3 (0.4-128.7) months. The median overall survival was 18.7 months, and the 1-, 3- and 5-year overall survival rates were 65.8%, 37.2% and 25.7%, respectively. Multivariate analysis showed that KPS score, preoperative tumor markers, CC score, and duration of HIPEC were independent prognostic factors. In the nomogram constructed with the above four variables, the predicted and actual values in the calibration curves for 1, 2 and 3-year survival rates were in good agreement, the C-index being 0.70 (95% CI: 0.65-0.75). Conclusions: Our nomogram, which was constructed with KPS score, preoperative tumor markers, CC score, and duration of HIPEC, accurately predicts the survival probability of patients with peritoneal metastases from colorectal cancer treated with cytoreductive surgery plus hyperthermic intraperitoneal chemotherapy.

Establishment of treatment center for peritoneal metastasis in colorectal cancer / 中华胃肠外科杂志

The prognosis of patients with peritoneal metastasis from colorectal cancer is poor. At present, the comprehensive treatment system based on cytoreductive surgery (CRS) combined with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) has significantly improved the survival of these patients. However, CRS and HIPEC have strict indications, high procedural difficulty, and high morbidity and mortality. If CRS+HIPEC is performed in an inexperienced center, overall survival and quality of life of patients may bo compromised. The establishment of specialized diagnosis and treatment centers can provide a guarantee for standardized clinical diagnosis and treatment. In this review, we first introduced the necessity of establishing a colorectal cancer peritoneal metastasis treatment center and the construction situation of the diagnosis and treatment center for peritoneal surface malignancies at home and abroad. Then we focused on introducing our construction experience of the colorectal peritoneal metastasis treatment center, and emphasized that the construction of the center must be done well in two aspects: firstly, the clinical optimization should be realized and the specialization of the whole workflow should be strengthened; secondly, we should ensure the quality of patient care and the rights, well-being and health of every patient.

Molecular mechanism and treatment strategy of colorectal cancer peritoneal metastasis / 中华胃肠外科杂志

Peritoneal metastatic colorectal cancer (pmCRC) is common and has been considered as the terminal stage. The theory of "seed and soil" and "oligometastasis" are the acknowledged hypotheses of pathogenesis of pmCRC. In recent years, the molecular mechanism related to pmCRC has been deeply researched. We realize that the formation of peritoneal metastasis, from detachment of cells from primary tumor to mesothelial adhesion and invasion, depends on the interplay of multiple molecules. Various components of tumor microenvironment also work as regulators in this process. Cytoreductive surgery (CRS) and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) have been widely used in clinical practice as an established treatment for pmCRC. Besides systemic chemotherapy, targeted and immunotherapeutic drugs are also increasingly used to improve prognosis. This article reviews the molecular mechanisms and treatment strategies related to pmCRC.

Diagnostic methods for peritoneal molecular residual disease in gastric cancer / 中华胃肠外科杂志

Peritoneal metastasis of gastric cancer serving as the most frequent form of metastasis, is one of the leading causes of death. A portion of surgically treated patients often suffer from small peritoneal residual metastasis, which will lead to recurrence and metastasis of gastric cancer patients after surgery. Given these, the prevention and treatment of peritoneal metastasis of gastric cancer deserves more attention. Molecular residual disease (MRD) refers to the molecular abnormalities of tumor origin that cannot be found by traditional imaging or other laboratory methods after treatment, but can be found by liquid biopsy, representing the possibility of tumor persistence or clinical progress. In recent years, the detection of MRD based on ctDNA has gradually become a research hotspot in the prevention and treatment of peritoneal metastasis. Our team established a new method for MRD molecular diagnosis of gastric cancer, and reviewed the research achievements in this field.

Recent progress and future prospects of treatment for peritoneal metastasis in gastric cancer / 中华胃肠外科杂志

Peritoneal metastasis is one of the most frequent patterns of metastasis in gastric cancer, and remains a major unmet clinical problem. Thus, systemic chemotherapy remains the mainstay of treatment for gastric cancer with peritoneal metastasis. In well-selected patients, the reasonable combination of cytoreductive surgery, hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), and neoadjuvant intraperitoneal chemotherapy with systemic chemotherapy will bring significant survival benefits to patients with gastric cancer peritoneal metastasis. In patients with high-risk factors, prophylactic therapy may reduce the risk of peritoneal recurrence, and improves survival after radical gastrectomy. However, high-quality randomized controlled trials will be needed to determine which modality is better. The safety and efficacy of intraoperative extensive intraperitoneal lavage as a preventive measure has not been proven. The safety of HIPEC also requires further evaluation. HIPEC and neoadjuvant intraperitoneal and systemic chemotherapy have achieved good results in conversion therapy, and it is necessary to find more efficient and low-toxicity therapeutic modalities and screen out the potential benefit population. The efficacy of CRS combined with HIPEC on peritoneal metastasis in gastric cancer has been preliminarily validated, and with the completion of clinical studies such as PERISCOPE II, more evidence will be available.

On the difficulties and pains in managing peritoneal metastasis from gastrointestinal cancer in China / 中华胃肠外科杂志

Modern clinical oncology has made great achievements over the last century. However, peritoneal metastasis from gastrointestinal cancer, as one of three most common metastasis modalities, was not re-recognized until the end of the last century, and a normative diagnosis and treatment system has been gradually beginning to be formed until today. This comment is to review the development history, reflect on the lessons and experiences in clinical practice, analyze the difficulties on redefinition, deep understanding and clinical management, and pain points on theory construction, technique practice and discipline construction, in the field of gastrointestinal cancer peritoneal metastasis. We suggested a solution to the difficulties and pain points by realizing the fact of burden of peritoneal metastasis, reinforcing technical training, and promoting collaborative researches, aiming to provide reference for the steady development of peritoneal surface oncology.

Surgical treatment strategies for pancreatic cancer with simultaneous liver metastasis / 中华外科杂志

Objective: To explore the outcome of different treatment strategies in patients with pancreatic cancer with synchronous liver metastasis (sLMPC). Methods: A retrospective analysis of the clinical data and treatment results of 37 patients with sLMPC treated in China-Japan Friendship Hospital was performed from April 2017 to December 2022. A total of 23 males and 14 females were included,with an age(M(IQR)) of 61 (10) years (range: 45 to 74 years). Systemic chemotherapy was carried out after pathological diagnosis. The initial chemotherapy strategy included modified-Folfirinox, albumin paclitaxel combined with Gemcitabine, and Docetaxel+Cisplatin+Fluorouracil or Gemcitabine with S1. The possibility of surgical resection (reaching the standards of surgical intervention) was determined after systemic treatment,and the chemotherapy strategy was changed in the cases of failed initial chemotherapy plans. The Kaplan-Meier method was used to estimate the overall survival time and rate,while Log-rank and Gehan-Breslow-Wilcoxon tests were used to compare the differences of survival curves. Results: The median follow-up time for the 37 sLMPC patients was 39 months,and the median overall survival time was 13 months (range:2 to 64 months) with overall survival rates of 1-,3-,and 5-year of 59.5%,14.7%,and 14.7%,respectively. Of the 37 patients,97.3%(36/37) initially received systemic chemotherapy, 29 completed more than four cycles,resulting in a disease control rate of 69.4% (partial response in 15 cases,stable disease in 10 cases,and progressive disease in 4 cases). In the 24 patients initially planned for conversion surgery,the successful conversion rate was 54.2% (13/24). Among the 13 successfully converted patients,9 underwent surgery and their treatment outcomes were significantly better than those (4 patients) of those who did not undergo surgery (median survival time not reached vs. 13 months,P<0.05). Regarding the 9 patients whose conversion was unsuccessful, no significant differences were observed in median survival time between the surgical group (4 cases) and the non-surgical group (5 cases) (P>0.05). In the allowed-surgery group(n=13),the decreased in pre-surgical CA19-9 levels and the regression of liver metastases were more significant in the successful conversion sub-group than in the ineffective conversion sub-group;however, no significant differences were observed in the changes in primary lesion between the two groups. Conclusion: For highly selective patients with sLMPC who achieve partial response after receiving effective systemic treatment,the adoption of an aggressive surgical treatment strategy can significantly improve survival time;however, surgery dose not provide such survival benefits in patients who do not achieve partial response after systemic chemotherapy.

Burned-out testicular germ cell tumors: a clinicopathological analysis of three cases / 中华病理学杂志

Objective: To investigate the clinicopathological features and possible mechanisms of burned-out testicular germ cell tumors. Methods: The clinical and imaging data, histology and immunophenotypic characteristics of three cases of burned-out testicular germ cell tumors diagnosed at the Ruijin Hospital, Medical College of the Shanghai Jiaotong University, from 2016 to 2020 were retrospectively analyzed. The relevant literature was reviewed. Results: The mean age of the three patients was 32 years. Case 1 had an elevated preoperative alpha-fetoprotein level (810.18 μg/L) and underwent "radical pancreaticoduodenectomy and retroperitoneal lesion resection" for a retroperitoneal mass. Postoperative pathology showed embryonal carcinoma, which needed to exclude gonadal metastasis. Color Doppler ultrasound showed a solid mass of the right testis, with hypoechoic lesion and scattered calcification in some areas. Case 2 was a "right supraclavicular lymph node biopsy specimen." Chest X-ray showed multiple metastases in both lungs. The biopsy showed metastatic embryonic carcinoma and bilateral testicular color Doppler ultrasound revealed abnormal calcifications in the right testicle. Case 3 showed a cystic mass of the right testis with calcification and solid areas. All 3 patients underwent radical right orchiectomy. Grossly, borders of the testicular scar areas were well defined. Cross sectioning of the tumors showed a gray-brown cut surface and single focus or multiple foci of the tumor. The tumor maximum diameter was 0.6-1.5 cm. Microscopically, lymphocytes, plasma cells infiltration, tubular hyalinization, clustered vascular hyperplasia and hemosiderin laden macrophages were found in the scar. Atrophic and sclerotic seminiferous tubules, proliferation of clustered Leydig cells and small or coarse granular calcifications in seminiferous tubules were present around the scar. Seminoma and germ cell neoplasia in situ were seen in case 1, germ cell neoplasia in situ was seen in case 2 and germ cells with atypical hyperplasia were seen in case 3. Immunohistochemistry showed that embryonic carcinoma expressed SALL4, CKpan(AE1/AE3) and CD30, seminoma and germ cell tumor in situ expressed OCT3/4, SALL4 and CD117, and spermatogenic cells with atypical hyperplasia expressed CD99 and SALL4. The Ki-67 positive index was about 20%, while OCT3/4 and CD117 were both negative. Conclusions: Burned-out testicular germ cell tumors are rare. The possibility of gonad testicular metastasis should be considered first for extragonadal germ cell tumor. If fibrous scar is found in testis, it must be determined whether it is a burned-out testicular germ cell tumor. The burned-out mechanisms may be related to the microenvironment of tumor immune-mediated and local ischemic injury.

Progress of decompression surgery for spinal metastases / 中国骨伤

The spine is the most common site of bone metastases from malignant tumors, with metastatic epidural spinal cord compression occurring in about 10% of patients with spinal metastases. Palliative radiotherapy and simple laminectomy and decompression have been the main treatments for metastatic spinal cord compression. The former is ineffective and delayed for radiation-insensitive tumors, and the latter often impairs spinal stability. With the continuous improvement of surgical techniques and instrumentation in recent years, the treatment model of spinal metastases has changed a lot. Decompression surgery underwent open decompression, separation surgery, minimally invasive surgery and laser interintermal thermal ablation decompression. However, no matter what kind of surgical plan is adopted, it should be assessed precisely according to the specific situation of the patient to minimize the risk of surgery as far as possible to ensure the smooth follow-up radiotherapy. This paper reviews the research progress of decompression for spinal metastases.

Robot-assisted laparoscopic enucleation in the treatment of leiomyosarcoma of urinary bladder: A case report / 中南大学学报(医学版)

Leiomyosarcoma of urinary bladder (LMS-UB) is a highly malignant mesenchymal tumor, accounting for less than 0.5% of all bladder malignancies, with a predominant clinical presentation of hematuria. Here we report a case of low-grade LMS-UB. A 44-year-old male patient was admitted to the hospital with urodynia for 2 weeks. The patient's pelvis CT showed a mass on the right part of the bladder. For this reason, he was initially diagnosed with bladder cancer. We performed a robot-assisted laparoscopic enucleation of the bladder tumor and low-grade LMS-UB was diagnosed with the histopathological examination. He underwent 5 cycles of adjuvant chemotherapy after surgery. At 19months postoperative follow-up, the patient had no symptoms, recurrence, or distant metastasis. There is no report on the treatment of LMS-UB with minimally invasive enucleation worldwide. This case provides a new comprehensive treatment method of enucleation combined with adjuvant chemotherapy for early low-grade LMS-UB to reduce complications and improve patients' quality of life after surgery.

Melanoma metastásico en intestino delgado: causa infrecuente de perforación: reporte de caso / Metastatic melanoma in the small intestine: infrequent cause of perforation: case report / Melanoma metastático em intestino delgado: causa rara de perfuração: relato de caso

El intestino delgado es el sitio de asiento más frecuente del melanoma metastásico. Su diagnóstico es un desafío por cursar asintomático o con síntomas inespecíficos. Son pocos los casos que presentan complicaciones, siendo infrecuente la peritonitis por perforación. El objetivo del trabajo es comunicar el caso clínico de una peritonitis por perforación de una metástasis de melanoma en intestino delgado. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 66 años con diagnóstico de melanoma de cuello y secundario óseo, encefálico y pulmonar, fue intervenido de urgencia por peritonitis aguda por perforación de metástasis en intestino delgado. El estudio histológico confirmó secundarismo de melanoma cutáneo. Conclusión: Sabiendo que el yeyuno íleon es el sitio de asiento más frecuente de las metástasis de melanoma, ante la presencia de síntomas digestivos inespecíficos o anemia se debe sospechar su compromiso y evaluar posibles alternativas terapéuticas.

The small intestine is the most frequent site of metastatic melanoma. However, its diagnosis continues to be a challenge since it is usually asymptomatic or with non-specific symptoms. Few cases result in complications, peritonitis due to perforation being infrequent. The objective of the work is to report a clinical case of peritonitis due to perforation of a melanoma metastasis in the small intestine. Clinical case: A 66-year-old male patient diagnosed with melanoma of the neck and secondary bone, brain and lung melanoma, underwent emergency surgery for acute peritonitis due to perforation of metastasis in the small intestine, which was resected and anastomosed. The histology confirmed the secondary nature of the cutaneous melanoma. Conclusion: Knowing that the jejunum-ileum is the most frequent site of melanoma metastases, in the presence of non-specific digestive symptoms or anemia, its involvement should be suspected and possible therapeutic alternatives should be evaluated.

O intestino delgado é o local mais frequente de melanoma metastático. O diagnóstico é um desafio por ser assintomático ou apresentar sintomas inespecíficos. Há poucos casos que apresentam complicações, sendo pouco frequente a peritonite por perfuração. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de peritonite por perfuração de metástase de melanoma no intestino delgado. Caso clínico: Paciente do sexo masculino, 66 anos, diagnosticado com melanoma no pescoço com metástase óssea, cefálica e pulmonar. Foi submetido a cirurgia de emergência por peritonite aguda por perfuração de metástases do intestino delgado. O estudo histológico confirmou melanoma cutâneo. Conclusão: Sabendo que o jejuno e o íleo é o local mais frequente de metástase de melanoma, na presença de sintomas digestivos inespecíficos ou anemia deve-se suspeitar de seu acometimento e avaliar possíveis alternativas terapêuticas.

Liver transplant for metastatic neuroendocrine tumors: a single-center report / Transplante de fígado para tumores neuroendócrinos metastáticos: série de casos

ABSTRACT BACKGROUND: Neuroendocrine tumors are rare neoplasms of uncertain biological behavior. The liver is one of the most common sites of metastases, occurring in 50% of patients with metastatic disease. AIMS: To analyze a clinical series in liver transplant of patients with neuroendocrine tumors metastases. METHODS: A retrospective descriptive study, based on the review of medical records of patients undergoing liver transplants due to neuroendocrine tumor metastases in a single center in northeast Brazil, over a period of 20 years (January 2001 to December 2021). RESULTS: During the analyzed period, 2,000 liver transplants were performed, of which 11 were indicated for liver metastases caused by neuroendocrine tumors. The mean age at diagnosis was 45.09±14.36 years (26-66 years) and 72.7% of cases were females. The most common primary tumor site was in the gastrointestinal tract in 64% of cases. Even after detailed investigation, three patients had no primary tumor site identified (27%). Overall survival after transplantation at one month was 90%, at one year was 70%, and five year, 45.4%. Disease-free survival rate was 72.7% at one year and 36.3% at five years. CONCLUSIONS: Liver transplantation is a treatment modality with good overall survival and disease-free survival results in selected patients with unresectable liver metastases from neuroendocrine tumors. However, a rigorous selection of patients is necessary to obtain better results and the ideal time for transplant indication is still a controversial topic in the literature.

RESUMO RACIONAL: Os tumores neuroendócrinos são neoplasias raras de comportamento biológico incerto. O fígado é um local comum de metástase, ocorrendo em 50% dos pacientes com doença metastática. OBJETIVOS: Analisar casuística de transplante hepático por metástases de tumores neuroendócrinos. MÉTODOS: Estudo descritivo retrospectivo com revisão de prontuários de pacientes submetidos a transplante hepático por metástases de tumores neuroendócrinos em um único centro no Nordeste do Brasil durante 20 anos (janeiro de 2001 a dezembro de 2021). RESULTADOS: Durante o período analisado, foram realizados 2.000 transplantes hepático, sendo 11 indicados por metástases hepáticas de tumores neuroendócrinos. A média de idade ao diagnóstico foi de 45,09±14,36 anos (26-66 anos) e 72,7% dos casos eram do sexo feminino. O local do tumor primário mais comum foi o trato gastrointestinal (64% dos casos). Após detalhada investigação, três pacientes não tiveram o local do tumor primário identificado (27%). A sobrevida global um mês e após um ano do transplante foi de 90 e 70%, respectivamente. A sobrevida após 5 anos foi de 45,4%. A taxa de sobrevida livre de doença foi de 72,7% no primeiro ano e 36,3% em cinco anos. CONCLUSÕES: O transplante hepático é uma modalidade de tratamento com bons resultados de sobrevida global e sobrevida livre de doença, em pacientes selecionados com metástases hepáticas irressecáveis de tumores neuroendócrinos. No entanto, a seleção rigorosa dos pacientes é necessária para obter melhores resultados e o momento ideal para a indicação do transplante ainda é um tema controverso na literatura.

Metástasis de cáncer de células claras renal en cuerdas vocales. Reporte de un caso / Metastasis of renal clear cell carcinoma in vocal cords. A Case report

Introducción: Las metástasis a distancia de tumores primarios a cuerdas vocales son poco frecuentes. Las metástasis a laringe con mayor frecuencia corresponden a melanomas y carcinomas, afectando principalmente a la región supraglótica. Las metástasis a cabeza y cuello de los carcinomas de células renales (CCR) tienen una incidencia de 14-16%. Se presenta el caso de un paciente con metástasis de carcinoma de células claras renal a cuerdas vocales, cuya importancia recae en que es un caso poco frecuente y no existen reportes similares en el país. Paciente masculino, 57 años, con disfonía de 3 meses de evolución. Nasofibroscopía evidencia lesión polipoídea en cuerda vocal y ventrículo izquierdo. Se realiza microcirugía laríngea, enviando muestra a biopsia diferida, resultando lesión metastásica de CCR células claras. Evaluado por nefrología, se pesquisa tumor renal izquierdo sugerente de CCR. Las metástasis de neoplasias remotas a laringe son infrecuentes. Se considera al CCR el tercero en frecuencia respecto a neoplasias infraclaviculares. Éstas se pueden presentar hasta 10 años después del tratamiento del primario. Se recomienda seguimiento a largo plazo y énfasis a nuevos síntomas en región de cabeza y cuello, teniendo en consideración antecedente de CCR en pacientes con disfonía y lesiones polipoídeas en cuerdas vocales.

Introduction: The metastasis of distant site primary tumors to the vocal cords is infrequent. The most frequent source of metastasis to the larynx is melanomas and carcinomas, mainly affecting the supraglottic region. The metastasis to the head and neck of renal cell carcinomas (RCC) has an incidence of 14-16%. To present a case of metastasis of clear renal cell carcinoma to the vocal cords, since it is very infrequent, and there are no similar reports in the country. A male patient, 57 years old, presenting dysphonia for a duration of 3 months. Nasofibroscopy showed a polypoid lesion in the left vocal cord and ventricle. Larynx microsurgery was performed, and a sample was sent for biopsy, which reported a metastatic lesion of RCC clear cells. When assessed by nephrology, a left renal tumor is found, suggesting RCC. The metastasis of distant site neoplasias are infrequent. RCC is considered the third in frequency concerning to infraclavicular neoplasias. These can present up to 10 years after the treatment of the primary. Long term follow-up is recommended, and an emphasis on new symptoms in the head and neck region, considering the history of RCC in patients with dysphonia and polypoid lesions in vocal cords.

Anal cancer in systemic lupus erythematosus patients is a neglected condition / Câncer anal em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico é uma condição negligenciada

Patients with systemic lupus erythematosus have a higher incidence of neoplasms associated with human papillomavirus infections, such as those that affect the vulva, the vagina, and the cervix; however, little is known about the frequency of anal cancer among these patients. Although there are recommendations for screening for this cancer in immunosuppressed individuals, it is possible that this procedure is not strictly followed. We describe the case of a 47-year-old woman with systemic lupus erythematosus who was treated with immunosuppressants and developed advanced anal squamous cell carcinoma after adequate treatment and healing of a high-grade cervical squamous intraepithelial lesion. Five years after the completion of the anal cancer treatment, the patient presented with cystic hepatic lesions that were histopathologically confirmed to be metastatic squamous cell carcinoma. This report aimed to highlight the need for anal cancer screening in patients with lupus, particularly if there was a history of cervical cytopathological alterations. (AU)

Resumo Pacientes com lúpus eritematoso sistêmico apresentam maior incidência de neoplasias associadas a infecções por HPV, como aquelas que acometem a vulva, a vagina e o colo do útero, mas pouco se sabe sobre a frequência de câncer anal entre essas pacientes. Embora existam recomendações para o rastreamento desse câncer em indivíduos imunossuprimidos, é possível que esse procedimento não esteja sendo rigorosamente seguido. Descrevemos uma mulher de 47 anos com lúpus eritematoso sistêmico, tratada com imunossupressores, que desenvolveu um carcinoma escamocelular anal avançado após tratamento adequado e cicatrização de lesão intraepitelial escamosa cervical de alto grau. Cinco anos após o término do tratamento do câncer anal, a paciente apresentou lesões císticas hepáticas cujo resultado citopatológico confirmou ser carcinoma escamocelular metastático. O presente relato teve como objetivo chamar atenção para a necessidade do rastreamento do câncer anal em pacientes com lúpus, principalmente se houver história prévia de alterações citopatológicas cervicais. (AU)

Morphine promotes migration and lung metastasis of mouse melanoma cells

Abstract Background Morphine is an analgesic agent used for cancer pain management. There have been recent concerns that the immunosuppressant properties of morphine can also promote cancer metastasis. Morphine is an agonist for toll like receptor 4 (TLR4) that has a dual role in cancer development. The promotor or inhibitor role of morphine in cancer progression remains controversial. We investigated the effects of morphine on migration and metastasis of melanoma cells through TLR4 activation. Methods Mouse melanoma cells (B16F10) were treated with only morphine (0, 0.1, 1, and 10 μM) or in combination with a TLR4 inhibitor (morphine10 μM +CLI-095 1μM) for either 12 or 24 hours. Migration of cells was analyzed by transwell migration assays. Twenty C57BL/6 male mice were inoculated with B16F10 cells via the left ventricle of the heart and then randomly divided into two groups (n = 10 each) that received either morphine (10 mg.kg−1, sub-q) or PBS injection for 21 days (control group). Animals were euthanized and their lungs removed for evaluation of metastatic nodules. Results Morphine (0.1, 1, and 10 μM) increased cell migration after 12 hours (p < 0.001) and after 24 hours of treatment with morphine (10 μM) (p < 0.001). Treatment with CLI-095 suppressed migration compared to cells treated with morphine alone (p < 0.001). Metastatic nodules in the morphine-treated group (64 nodules) were significantly higher than in the control group (40 nodules) (p < 0.05). Conclusion Morphine increases the migration and metastasis of mouse melanoma cells by activating TLR4.

Lesiones metastásicas a glándula tiroides. Una serie de casos / Metastatic lesions to the thyroid gland. Case series

Las lesiones metastásicas representan hasta un 3 % de los tumores malignos de la glándula tiroides. La mayoría de los casos se originan de tumores de células renales y de pulmón. El abordaje diagnóstico implica una alta sospecha clínica en pacientes con primarios conocidos, sin embargo, puede ser la manifestación inicial de una enfermedad maligna extensa no diagnosticada hasta en un 20 % a 40 % de los pacientes. La biopsia por aguja fina ha demostrado buen rendimiento para el diagnóstico de los nódulos metastásicos. El pronóstico y la opción del tratamiento quirúrgico dependen del control local del primario y del estado de la enfermedad sistémica asociada, por lo tanto, debe ser individualizado. Por lo general, hasta un 80 % de los pacientes con compromiso de la tiroides tienen enfermedad metastásica multiorgánica, y la intención del tratamiento quirúrgico es con fines paliativos para prevenir las complicaciones derivadas de la extensión local de la enfermedad a las estructuras del tracto aerodigestivo superior en el cuello. Se presenta a continuación, una serie de seis casos de pacientes con lesiones metastásicas a glándula tiroides con primarios en riñón, mama y de melanomas

Metastatic lesions represent up to 3% of malignant tumors of the thyroid gland. Most cases originate from lung and renal cell tumors. The diagnostic approach implies a high clinical suspicion in patients with known primaries, however, it can be the initial manifestation of an extensive undiagnosed malignant disease in up to 20% to 40% of patients. Fine-needle biopsy has shown good performance for the diagnosis of metastatic nodules. The prognosis and the option of surgical treatment depend on the local control of the primary condition and the state of the associated systemic disease, therefore it must be individualized. In general, up to 80% of patients with thyroid involvement have multi-organ metastatic disease and surgical treatment is intended to be palliative to prevent complications resulting from local extension of the disease to structures of the upper aerodigestive tract in the neck. A case series of six patients with metastatic lesions to the thyroid gland with primaries in the kidney, breast and melanomas is presented below